Big Boy, el famoso presentador de radio de Los Angeles, Power 106, habla con el cantante Justin Bieber, durante una de las estación. En la tarde del martes, se dio a conocer una charla en un reproductor de la radio en su página web oficial, donde la estrella confirma su número de teléfono celular después de que el anfitrión ha conectado a la misma por medio de una broma, y tienen sido entretenidos por Bieber.
El canadiense que ha estado en la radio antes de conceder entrevistas exclusivas, solo preguntaba si Big Boy había alguna pregunta, y luego se refirió a las celebraciones del fin del año, y los proyectos de futuro en 2014. Uno de los otros presentadores del programa, Krystal Bee, agradece a Justin al final de la llamada que había enviado a ella y su amiga Rikki Martínez (quien también trabaja en la radio) regalo de las rosas. Escucha el audio y ve la traduccion:
Big Boy: Ahora, Louie, estás aquí sentado quejándose por todas esas Beliebers están llamando en el teléfono.
Louie G: Sí
Big Boy: Tenemos oyentes, que le dan al número chico. Pasé el número y ahora dices que no es Justin Bieber.
Louie G: No lo es, es mi número de teléfono, que es mi número de teléfono celular. Si se llama a este número voy a contestar el teléfono.
Big Boy: Ok, ok, este fue el número 7148087103. Su teléfono está sonando?
Louie G: Todavía no, se necesita un tiempo.
Krystal Bee: Ese es tu número?
Justin Bieber: Hola.
Big Boy: Hola, ¿puedo hablar con Justin?
Justin Bieber: No, yo no puedo responder ahora.
Big Boy: Justin y al rostro, aquí está el muchacho grande, estas en vivo!
Justin Biebe : ¿Y no enfrentar?
Louie T: Esto es hilarante!
Big Boy: ¿Cómo vas hermano? Justin, deja que te explique lo que está pasando, sólo llamo el número Loiue el 7148087103. Y él decía, "este no es mi número, ese es mi número". Y ahora me marco el número 714, y Justin Bieber asiste. Loiue Entonces, ¿qué está pasando aquí?
Louie G: Amigo no llamaste mi número, de ninguna manera.
Justin Bieber: Este tipo es mi número!
Big Boy: Así que sólo estoy comprobando, Justin dijo que estaba bien para pasar el número que comienza con 714. Y a nadie le puede llamar a ese párrafo, entiendo lo que estoy diciendo? Beliebers que quieren hablar con Justin, llame a este número.
Justin Bieber: Tu no quiere hacer alguna pregunta? Yo ya estoy aquí.
Big Boy: ¿Cómo fueron los días de fiesta para ti, ¿qué hiciste?
Justin Bieber: Pasé con mi familia en Canadá, que pasó algún tiempo allí, que estaba nevando, así que pasé la Navidad con la nieve.
Big Boy: Vi algunas fotos del individuo, estas fotos son nuevos o viejos?
Justin Bieber: ¿Era su imaginación.
Big Boy: Ya sabes hombre, Te quiero tener en el aire, así viven.
Justin Biebe : Llámame cuando quieras.
Big Boy: Hacemos un llamado a Justin ahora! Justin, 2014 Este es chico, Justin Bieber ya ha hecho las resoluciones o .. ? ¿Cuáles son sus planes para el 2014?
Justin Bieber : En 2014 yo sólo voy a hacer mi música y relajarse.
Krystal Bee: Hey gracias por las rosas!
Big Boy: Te envió rosas?
Krystal Bee: Sí me envió rosas y a Rikki!
Big Boy: ¿En serio?
Justin Bieber: ¿Es Big Boy...Así que, por eso ....
Krystal Bee: Gracias Buen Scooter.
Big Boy: Va a causar problemas a alguien ahora!
