Justin Bieber comenzó con el lanzamiento de la película "Believe" en entrevista con Ryan Seacrest donde su nuevo sencillo "Confident" también sería liberado. Ahora, el audio de la entrevista completa ya está disponible y la puedes escuchar a continuación junto con su traducción:
RS: Tenemos a Justin Bieber en la línea! Sr. Bieber, Hola
JB: Hola
RS: ¿Cómo estás, amigo?
JB: Yo estoy bien y tu?
RS: La introducción del programa, Justin está en otra parte del mundo, ahora, si no me equivoco es Perth, ¿qué está pasando ahí?
JB: Estoy en Perth, Australia, termine una larga gira ... 150 shows, hombre, he estado trabajando duro.
RS: Desde que nos vimos por última vez, en primer lugar te creció músculos y esto me resulta frustrante y yo le estaba diciendo a Ellen que si veía otra foto de ti .... no querría hacerme esto.
Ellen: Justin, creo que eres increíble, no dejes que la envidia de Ryan te tenga enfocado.
JB: No, hombre, yo lo admiro, yo estoy tratando de ser un poco como Marky Mark.
RS: Pero te hiciste un nuevo tatuaje, el otro día, que tienen algunos de ellos ...
JB: Yo lo hice! Mi brazo se ha completado ahora, es una manera de expresarme un poco ... el tatuaje son los momentos que paso en mi vida.
RS: ¿Cuántos tienes?
JB: Me pasé ocho a diez sesiones de dos horas para cada tatuaje.
RS: No sé cómo lo haces, porque vi una foto de ti... y parecía que tenias dolor.
JB: Sí, no es divertido de hacer, el hombre, cada vez que pienso que estoy tatuando, pensando donde estaría yo?"...
Ellen: ¿Son los planes? Los sueños con ellos? ¿Cuál es tu inspiración?
JB: Yo planeé todos ellos, cada uno de ellos ... Yo soy una especie de animal cabrito para expresarme de diferentes maneras, como un animal .. mi expresión ... soy un gran tigre tigre.
RS: Cosas claras de tregua, hombre, he oído que eres un animal. Sabemos que eres un animal! Seamos honestos ...
JB: De una manera buena o mala?
RS: Tu sabes! Entonces, ¿cuántos shows qué crees que hiciste en los dos últimos años?
JB: Yo hice más de 150 conciertos en el último año ... no sé el número exacto.
RS: Esto es increíble!
JB: Son muchos espectáculos, hombre. Es por eso que creo que mucha estaba confundido ... Yo estaba de gira, así que nadie sabe realmente lo que he estado haciendo por ahí.
RS: Sí, pero tu sabes que los fotógrafos te siguen a todas partes. También te siguen de gira?
JB: Claro, me siguen a todas partes.
RS: Yo sé lo que tu necesitas, tu necesitas una trampa, hombre.
JB: Sí ... a veces funcionan pero acaban de encontrar el hotel en el que estamos saliendo, utilizan muchas estrategias y nos atrapan.
RS: Sí, lo entiendo.
Ellen: ¿Estás disfrutando de la patineta, estás aprendiendo nuevos movimientos?
JB: Estoy tratando de tirarme, pero mi tabla me hace daño...y no es muy bueno ...
RS:. Por favor, no le hagas daño mucho
JB: La práctica hace al maestro! ¡Tienes que colgarte!.
RS: Eso es correcto. Permítanme hablar de algunas cosas que están pasando con Justin Bieber, y pronto regresó con Justin.
RS: Otra vez aquí. Justin Bieber está en el teléfono. Durante los últimos diez semanas, él ha lanzado una nueva canción cada lunes, se puso en marcha otra, hoy es lunes ... lanzó una nueva canción. El nombre es Confident hablame de Confident.
JB: Confident esta por primera vez en iTunes ahora, gracias a todos mis fans, todos mis Beliebers por ahí, que son increíbles. Confident es muy especial para mí, es mi única, que publicamos en la radio y todo lo demás ... Estoy emocionado. Existe una colaboración con un rapero que está creciendo y de la que soy un gran fan, así que ... que quería la música también.
RS: He aquí un pequeño fragmento de Justin Bieber - Confident. Esta es la nueva canción de Justin Bieber. Believe debuta en la Navidad ... este es la nueva película de Justin. Vi la parte en la que tu madre dice que no le gusta los pantalones cayendo.
JB: Creo que muchas madres quieren que se levanten los pantalones, no voy a influir en sus hijos para que se bajen los pantalones!
RS: No sé cómo se utilicen.
JB: Creo que tu no debe dejar que te pongan los pantalones, tu debes usar pantalones.
RS: No sé cómo tu los mantiene en el cuerpo, porque yo intenté en casa y me enamore
JB: Hay que salir de la correa hacia abajo, Ryan!
RS: Pero si lo hiciera, se caerían.
Ellen: No funcionaría, Ryan.
RS: Cuando regresemos con Justin Bieber, hablará sobre la atención de los medios, hombre. Espera.
RS: Justin Bieber está en la línea con nosotros ahora, nos dijo que está a punto de ir al baño y creo que tal vez los fans saben que querían abordar un vuelo hacia el próximo destino de Justin, pero vamos a hablar de la película que será lanzado en Navidad. Tu no Never Say Never, sin embargo, creo que es la nueva película. ¿Qué es diferente?
JB: Hombre, yo creo Never say never fue lanzado para mostrar mucho y creo que muestra cómo cree tu que te levantas después de caer, la historia de lo que sucede cuando estás detrás del escenario. La gente no tiene la oportunidad de ver que soy un chico de diecinueve años ... Me estoy convirtiendo en un hombre, pero aún diecinueve años, siguen encontrando mi! Cuando los medios de comunicación me ataca todos los días es como el acoso ocurre en las escuelas, esta gente me maldigan y digan cosas que no sé si es verdad o no. Creo que esta película muestra incluso quién soy como persona y sólo quiero ayudar a la gente, inspirar al mundo ...
RS: ¿Así que tu señalas lo que los medios de comunicación muestra el mundo y estaban por todas partes por los últimos seis meses ... Hemos visto historias de tiempos de la diversión en casas ... esta película explica lo que está mal contigo? Y aclara algunos de los rumores?
JB: Quiero que la gente vea la película, entonces no quiero explicar demasiado. Pero sí, por supuesto, la película explica. Por supuesto que cometo errores como todo el mundo. No soy perfecto, no soy un robot. La gente olvida que soy un ser humano! Tengo que cometer errores y aprender de ellos, más fuerte ... eso es lo que pienso hacer, quiero llegar a ser un joven normal. Quiero que la gente me respete, no sólo por la música sino por la asunción de todo el derecho, pero a veces hay que equivocarse en las primeras decisiones.
RS: Sí, entiendo. ¿Cuáles son tus planes para la Navidad? Te vas de vacaciones?
JB: Me voy a casa a ver a mi familia, disfrutar del tiempo con mis hermanos y mis abuelos, de verdad te las pierdas.
RS: Estoy seguro de que están a la espera de un coche nuevo, entonces buena suerte!
JB: Me dijo que no tendré los regalos de Navidad de este año se basa todo en el amor.
Ellen: Eso es bueno, todo por amor.
RS: Gracias por hablar con nosotros. Continuar las actividades, llámanos si necesitas algo ....
JB: Quiero darle las gracias primero por siempre apoyarme tanto, tu eres impresionante, Ryan Seacrest, todo el equipo ... Ustedes son increíbles.
Ellen: Te amamos.
RS: Gracias bro, te admiro. Tenga cuidado, envíale a Scooter un hola.
