Mostrando las entradas con la etiqueta traduccion. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta traduccion. Mostrar todas las entradas

[LETRA] Letra de "Confident" de Justin Bieber Feat. Chance The Rapper (Ingles y Español)





"Confident" en Ingles

Don't do it to me
Don't do it to me
Oh no no, oh no no
Don't do it to me
Don't do it to me
Don't do it to me
Oh no no, oh no no

Focused, I'm focused
She got a body like that
I ain't never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That's right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What's your nationality? I wonder if there's more of you
She's got my attention, she's confident

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It's not hard to notice, that I'm open
Hypnotized by the way she moves

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What's your nationality? I wonder if there's more of you
She's got my attention, she's confident

Oh no no, oh no no
She's confident
Oh no no, oh no no
And I'm down with it
Oh no no, oh no no
She's confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it's her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

She said it's her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don't know why
I'm addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

Still I gotta have it
Still I gotta have it
Still I gotta have it
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
But still I gotta have it

"Confident" en Español

No me hagas eso
No me hagas eso
¡No, no, oh no, no
No me hagas eso
No me hagas eso
No me hagas eso
¡No, no, oh no, no

Centrado, estoy concentrado
Ella tiene un cuerpo como ese
Nunca había visto nada como eso
Como una fantasía delante de mí
Creo que algo especial está pasando
Es cierto creo que extranjeros
Pense en ella, consegui pasaportes extranjeros
Mi amor comenzó lento, lo tienes más rápido
Ella trabaja más, trabajo un poco más
No puede detenerla ahora, no le impide ahora

Entonces empezó a bailar, romance sexual
Desagradable pero elegante, lápiz labial en mis sábanas de satén
¿Cuál es tu nacionalidad? Me pregunto si hay más de ti
Ella tiene mi atención, es segura

¡No, no, oh no, no
Es segura
¡No, no, oh no, no
Y yo estoy con él
¡No, no, oh no, no
Es segura
Se podría decir por la forma en que camina en la habitación

Dijo que es su primera vez
Creo que tal vez ha mentido
Se siente tan bien, maldita sea y yo no sé por qué
Soy un adicto, algo así como un dolor de cabeza
Me tiene torcido, pero aún lo necesito
Explosivos, explosivos (todavía podía oler su perfume)
No es difícil darse cuenta, de que estoy abierto
Hipnotizado por la forma en que se mueve

Entonces empezó a bailar, romance sexual
Desagradable pero elegante, mona lisa obra maestra
¿Cuál es tu nacionalidad? Me pregunto si hay más de ti
Ella tiene mi atención, es segura

¡No, no, oh no, no
Es segura
¡No, no, oh no, no
Y yo estoy con él
¡No, no, oh no, no
Es segura
Se podría decir por la forma en que camina en la habitación

Dijo que es su primera vez
Creo que tal vez ha mentido
Se siente tan bien, maldita sea y yo no sé por qué
Soy un adicto, algo así como un dolor de cabeza
Me tiene torcido, pero aún lo necesito

Dijo que es su primera vez
Creo que tal vez haber mentido
Se siente tan bien, maldita sea y yo no sé por qué
Soy un adicto, algo así como un dolor de cabeza
Me tiene torcido, pero aún lo necesito

Todavía lo necesito
Todavía lo necesito
Todavía lo necesito
¡No, no, oh no, no
¡No, no, oh no, no
¡No, no, oh no, no
¡No, no, oh no, no
Pero aún lo necesito

[LETRA] Letra de "Change Me" de Justin Bieber (Ingles y Español)




"Change Me" en Ingles

Girl, I'm ready, if you're ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you're with it, then I'm with it, now
To accept all responsability
I'd go out of my way
To live by the words that you say
I don't wanna be the same

Maybe you could change me
Maybe you could change me

Maybe you could be the light
That opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change me, change me

Don't fight fire with fire
If I'm screaming, talk quiter
Understanding and patience
Feel the pain that I'm facing
Be like Serenity
Help me position my mind
Take a chance
Make a difference in my life

Maybe you could change me
Maybe you could change me

Maybe you could be the light
That opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change me, change me

Girl, I'm ready, if you're ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you're with it, then I'm with it, now

"Change Me" en Español

Chica, estoy listo, si tu estas lista, ahora
Oh, es que cada vez va a ser?
Si estás con él, entonces estoy con él, ahora
Para aceptar todas las responsabilidades
Me gustaría salir de mi camino
Vivir de acuerdo con las palabras que tu dices
Yo no quiero ser el mismo

Tal vez tu me podrías cambiar
Tal vez tu me podrías cambiar

Tal vez tu podrías ser la luz
Que abre mis ojos
Hacer el bien a todos mis males
Cambiar, cambiar

No combatir el fuego con fuego
Si estoy gritando, habla más tranquila
La comprensión y la paciencia
Sentir el dolor que me enfrento a
Como serenidad
Me ayudará a posicionar mi mente
Arriésgate
Hacer una diferencia en mi vida

Tal vez tu me podrías cambiar
Tal vez tu me podrías cambiar

Tal vez tu podrías ser la luz
Que abre mis ojos
Hacer el bien a todos mis males
Cambiar, cambiar

Chica, estoy listo, si tu estás lista, ahora
Oh, es que cada vez va a ser?
Si estás con él, entonces estoy con él, ahora

[LETRA] Letra de "Roller Coaster" de Justin Bieber (Ingles y Español)




Roller Coaster en Ingles

[Intro]
Come here
I don’t know what happened

[Verse 1]
Where did they go?
Nights like this don’t happen anymore
I need to know
Is it me? or did I lose control?

[Pre-Chorus]
Only overseas
Only memories
Wish I had the key to your heart
People come and go
Baby, they don’t know
What we had before
What it felt before our eyes

[Chorus]
Roller coaster, roller coaster
Spinning all around and around for a world baby
Roller coaster, roller coaster
For a minute we were up, but the next we were falling down

[Verse 2]
It’s been difficult
I’m just happy there’s no fights no more
But it’s nights like this that I never ever missed you more
If there’s a reason why this happens for

[Pre-Chorus]
Only overseas
Only memories
Wish I had the key to your heart
People come and go
Baby, they don’t know
What we had before
What it felt before our eyes

[Chorus]
Roller coaster, roller coaster
Spinning all around and around for a world baby
Roller coaster, roller coaster
For a minute we were up, but the next we were falling down

[Bridge]
Bounce…

[Pre-Chorus]
Only overseas
Only memories
Wish I had the key to your heart
People come and go
Baby, they don’t know
What we had before
What it felt before our eyes

[Chorus]
Roller coaster, roller coaster
Spinning all around and around for a world baby
Roller coaster, roller coaster
For a minute we were up, but the next we were falling down

Roller Coaster en Español

[Intro]
Ven aquí
No sé lo que pasó

[Verso 1]
¿A dónde fueron?
Noches como esta no ocurren más
Necesito saber
¿Soy yo? o me pierdo en el control?

[Pre-Coro]
Sólo en el extranjero
Sólo los recuerdos
Ojalá tuviera la llave de tu corazón
Las personas van y vienen
Bebe, no saben
Lo que teníamos antes
Lo que sentía ante nuestros ojos

[Estribillo]
Montaña rusa, montaña rusa
Girando alrededor y alrededor de un mundo bebé
Montaña rusa, montaña rusa
Durante un minuto estábamos arriba, pero al siguiente estábamos cayendo hacia abajo

[Verso 2]
Ha sido difícil
Estoy feliz de que no hay mas peleas no más
Pero esas noches como ésta, que nunca jamás te extrañé más
Si hay una razón por la que esto sucede por

[Pre-Coro]
Sólo en el extranjero
Sólo los recuerdos
Ojalá tuviera la llave de tu corazón
Las personas van y vienen
Bebe, no saben
Lo que teníamos antes
Lo que sentía ante nuestros ojos

[Estribillo]
Montaña rusa, montaña rusa
Girando alrededor y alrededor de un mundo bebé
Montaña rusa, montaña rusa
Durante un minuto estábamos arriba, pero al siguiente estábamos cayendo hacia abajo

[Bridge]
Rebote...

[Pre-Coro]
Sólo en el extranjero
Sólo los recuerdos
Ojalá tuviera la llave de tu corazón
Las personas van y vienen
Bebe, no saben
Lo que teníamos antes
Lo que sentía ante nuestros ojos

[Estribillo]
Montaña rusa, montaña rusa
Girando alrededor y alrededor de un mundo bebé
Montaña rusa, montaña rusa
Durante un minuto estábamos arriba, pero al siguiente estábamos cayendo hacia abajo

[LETRA] Letra de "Alone" de Justin Bieber (Ingles y Español)



Alone en Ingles

We were inseparable
Everything I had to do, I did it next to you
And the memories we made were so incredible,
Then our love was interrupted by my schedule
There was nothing that I could do
'Cause you fell into the deepest depression, baby
And I hate to know I’m responsible
Then your heart filled up with so much aggression, baby
You got used to being alone, alone
You adapted, not you’re useed to being alone, all alone,
You’re used to being on your own
I saw it happening but I didn’t accept the truth, I couldn’t fathom it
There was so much going on, you couldn’t handle it
Could’ve divided my time, I should’ve fractioned it,
There was nothing that I could do
'Cause you fell into the deepest depression, baby
And I hate to know I’m responsible
Then your heart filled up with so much aggression, baby
You got used to being alone, alone, all alone
You adapted, now you’re used to (forgive me for you) being alone, all alone (didn’t mean to leave you lonely, girl)
You’re used to being on your own, all on your own.

Alone en Español

Éramos inseparables
Todo lo que tenía que hacer, lo hice a tu lado
Y los recuerdos que hicimos fueron tan increíble,
Entonces nuestro amor fue interrumpido por mi horario
No había nada que yo pudiera hacer
Porque cayó en la depresión más profunda, nena
Y odio saber que soy responsable
Entonces tu corazón se llenó de tanta agresión, bebé
Te acostumbraste a estar sola, sola
Tu te adaptaste, no estás, a estar solo, completamente solo,
Estás acostumbrada a estar sola
Vi que esto ocurra, pero yo no acepté la verdad, no podía imaginar que
Había tantas cosas que pasan, no se podía manejar la situación
Podría haber dividido mi tiempo, debería haber fraccionado,
No había nada que yo pudiera hacer
Porque cayó en la depresión más profunda nena
Y odio saber que soy responsable
Entonces tu corazón se llenó de tanta agresión, bebé
Te acostumbraste a estar sola, sola, sola
Tu te adaptaste, ahora que estamos acostumbrados (perdóname) estar solo, completamente solo (no significaba que te deje solo, niña)
Estás acostumbrada a estar sola, todo por tu cuenta.

Justin Bieber en entrevista completa con la revista The Hollywood Reporter (Traducción al español)


En su primera en profundidad de brazos caídos en nueve meses, el niño maravilla asediado dijo a The Hollywood Reporter que no da una m---" lo que dicen los enemigos, a Eminem en cuestión ha alcanzado y los detalles en el interior de su imperio. Dice que desde hace mucho tiempo su manager Scooter Braun, "Él tiene que ser permitido para tomar sus propias decisiones - . Y errores".

Si tu eres un joven de 19 años de edad, estrella del pop que quiere ser visto como un artista adulto, probablemente no es la mejor idea para mostrar a una sesión de fotos en un mameluco. Sin embargo, aquí es Justin Bieber, cubierto de pies a cabeza en un puente de color rojo cereza, cuyo único punto de entrada y salida es una cremallera blanca cegadora que se extiende desde el pecho hasta, bueno, ya sabes...
El atuendo negrito tiene un toque de hip- hop cuando complementó con la actitud, de los cuales el adolescente tiene un montón. "Estoy muy influenciado por la cultura negro, pero yo no lo veo como blanco o negro", dice. "No soy estoy tratando de actuar o representar en cierto modo es una forma de vida -. Como un botín, pero realmente no me gusta decir la palabra ['botín'] más es un poco. jugado hacia fuera".

A pesar de tal jactancia pronunciada - acentuado físicamente por la presencia de dos guardaespaldas fornidos - Bieber no puede dejar de emitir más de un Ken - doll -con-un -six -pack ambiente de un Beastie Boy. Incluso su pandilla en este día es sorprendentemente, a diferencia de los alborotadores de chico malo con el que Bieber se asocia a menudo, al menos en los titulares. El rapero Lil Twist, que ascendió de Bieber $230.000 por su Ferrari en enero e invitó a un escrutinio no deseado cuando la niña dijo que ella fue atacada por él en casa de Bieber en Calabasas, California, casa? No esta en esta lista de invitados. De 32 años de edad, el manager de Bieber, Scooter Braun, aseguró de que cuando se extirpa la influencia negativa del círculo social de su nuevo cliente en agosto. (Espira que fue despedido recientemente de nuevo en Twitter, acusando a Braun y al equipo de poner "información falsa para ayudar a su lado quede absolutamente limpio".) Tampoco es Tyler el creador, otro rapero que tuvo un accidente leve, o Lil Za , un habitual en la cuenta de Instagram de Bieber, que cuenta con 11 millones de seguidores.
No, los brotes que acompañan a Bieber a esta sesión de fotos de la portada de THR en LA incluyen al Pastor Judá Smith de la Iglesia de la Ciudad sin denominación de Seattle, un asesor que los textos de Bieber con una escritura elegido específicamente para el cantante (Smith conoció al adolescente y su madre, Pattie Mallette, en un sermón de 2010), el ex guardaespaldas que se convirtió en estilista y en su amigo cercano Ryan Good y DJ Tay James, que siempre está a la distancia de un brazo de distancia de Bieber, que contiene una gran cantidad de música en curso.

Es James que da las señales de una pista futuro de la serie #MusicMonday, una campaña de lanzamiento innovadora concebida por Bieber y Braun en el que una nueva canción , con letra derivados del diario personal de Bieber, se libera cada lunes previo al estreno de Believe el día de Navidad, segundo documental de concierto de la estrella pop, distribuida por Open Road Films.

Bajo el título "PYD", un acrónimo de "poner abajo" - Bieber se refiere al movimiento literal ( tal vez con un colchón o un sofá ), no el eufemismo de insulto o la eutanasia - es un R& B atasco lento atractivo que ofrece a R. Kelly en los coros G-clasificado de "Baby" de 2010 ya que puede salirse con la suya . Con siete #MusicMonday publicadas hasta ahora (seis llegaron al número 1 en iTunes en los EE.UU. ) , "PYD" seguirá el rollo urbano con sabor a "Bad Day" y las enamorados "All That Matters", el último de los cuales , cree que es sobre su ex Selena Gomez , incluye la letra, "¿Qué es un rey cama sin una reina?"
Bieber es la esperanza - Bueno, prácticamente suplicando - que se dará cuenta de que ha graduado de YouTube fenómeno y sensación adolescente azucarado - dulce tatuado como un chico malo y R&B GrooveMaster. Pero dar el salto a la edad adulta musical puede ser una brecha difícil - especialmente cuando se enfrenta a un público escéptico. Como productor Rodney Jerkins, quien ha trabajado con la cantante durante cuatro años, dice: "Es muy difícil, tienes que encontrar un sonido perfecto que cautiva a su público y los fans que han crecido contigo más joven. Ha encontrarse musicalmente es. . .una progresión natural, y está funcionando sin problemas. ahora que él es mayor, ha estado dentro y fuera del amor, ha sido en todo el mundo , ha visto cosas diferentes . él no lo fuerza, pero sabe lo que quiere. él tiene una voz ahora. "
Y Bieber está utilizando la voz, diciendo a THR en su primera entrevista en nueve meses, que a veces sólo tienes que decir: "Yo no doy una m--- ". Elabora Bieber: " No " no doy una m--- " para simplemente ser imprudente y hago lo que sea, pero" no doy una m--- lo que dicen" ... Yo sé quién soy y lo que hago en mi vida y lo que he logrado y continuar para lograr como intérprete, como escritor, como artista, como persona, como ser human . Estoy feliz con el hombre que me estoy convirtiendo" .

Está claro que el cantante está a la defensiva . ¿Y quién puede culparlo? En los días posteriores a la sesión de octubre, Bieber - se comporto mal - y explosión en las noticias a través de Internet . Entre su libertinaje filomediáticas : a escondidas de un burdel con una brasileña cubierto con una sábana blanca (representante de Bieber no ha comentado oficialmente, pero una fuente dice Bieber "no tenía idea" de la exclusiva para miembros del club ofreció sexo para la venta) e ilegalmente marcado un hotel pared 07 de noviembre ( De este último, Antonio Ricardo Nunes, director del Distrito 15 de Rio de Janeiro de la Policía de Gevea, dice THR , " Justin tenía autorización concedida por el Ayuntamiento para etiquetar en otros dos lugares en los que se permitía, no obstante él libremente decidió pintar las paredes del hotel Nacional que esta abandonado", un delito punible con hasta "un año de cárcel o una multa".)
"Él es la única persona en la humanidad que ha crecido como lo ha hecho - con smartphones y cámaras en su 24/7", dice Braun. "Otro niño puede salir y tener una buena noche en la ciudad, y nadie dice una mierda, pero Justin es la persona más buscada en Google en el planeta - durante cuatro años seguidos!".

Entonces, ¿qué está precipitando estos chanchullos ? "Creo que sus momentos de ira vienen de su resentimiento hacia el ridículo [y] a ser juzgados por las cosas, que muchas veces ni siquiera ha hecho", dice Braun. Escupir a sus fans (como lo hizo desde un balcón del hotel de Toronto en julio) ? "Justin estaba jugando el juego escupitajo con sus amigos sobre el porche maldito ! Pusieron dos imágenes separadas entre sí, algo implícito, y todo el mundo corrió con ella. "Profanar una foto de Bill Clinton como cogido en la cinta durante el fiasco de barrido cubo? "En el momento en que salió, Justin llamó Bill Clinton al decir:" He cometido un error". "Faltarle el respeto a la bandera argentina? " Lo siento mucho, y espero que puedas perdonar este error", tuiteó Bieber después de video surgió de él con sus zapatos y un micrófono para barrer dos banderas fuera del escenario en Buenos Aires.

Y ni siquiera llega Braun comenzó en la Casa de Ana Frank visita convertida en incidente internacional el 12 de abril, cuando Bieber fue castigado por escribir en el libro de visitas del museo de Amsterdam, "Ojalá [ Ana] habría sido un Belieber".

"Al final [de la visita al museo] , se sentía muy conectado a [Ana] ", dice Braun, cuya abuela sobrevivió a Auschwitz. "Sólo le habían mostrado las fotos de estrellas de cine en su cuarto, y me dijeron : 'Tal vez tu has estado en esa pared , Justin podría haber sido un admirador suyo. Y él fue tocado por eso".
El flujo continuo de chisme y el escándalo cuando llego en un momento curioso de Bieber y Braun, que están tratando de vender una película que revela a un muy diferente Justin Bieber de Never Say Never, 2011, concierto de la superestrella. Dirigida por Jon Chu (GI Joe , Step Up 3D ), la primera película contó un cuento edificante de un niño talentoso - el único hijo de una madre soltera cristiano nacido - a partir de la pequeña ciudad canadiense de Stratford, Ontario, que es descubierto en YouTube por una industria de la música igualmente ambicioso y que hasta que Braun lo trajo a los EE.UU. para el campo de entrenamiento como estrella del pop y , después de impresionar a Usher una noche fuera de un estudio de grabación en Atlanta, firmó un contrato discográfico. Se recaudó US $73 millones en la taquilla estadounidense. Posteriores intentos teatrales similares por Katy Perry ( $25.3 millones) y One Direction ( $28.8 millones) palidecía en comparación.
Auto -financiado con un presupuesto de $4 millones en una estrategia de modelo de Kevin Hart ha lanzado de forma independiente , $32.000.000. Me explico, Believe originalmente estaba programada para el estreno en verano. Pero después de filmar los conciertos completos en Miami , Bieber, Braun y Chu, de vuelta para otra ronda, ponen las pausas en el plan cuando se dieron cuenta de que una secuela mismo estilo, sólo puede venir a través como la sacarina . En su lugar, optaron por abrazar a algunos (aunque no todos) de la controversia en la evolución de la superestrella .
La clasificación PG, poco más de 90 minutos, muestra Bieber particularmente vulnerables - todavía aturdido por un desagradable encuentro con los paparazzi en marzo ( Bieber lanzó contra un grupo de fotógrafos fuera de su hotel de Londres), una ruptura con su novia Gómez (se le preguntó si el galán que ha tenido su corazón roto, Bieber baja la guardia para responder a una sorprendentemente íntimo "sí") y la muerte de su superfan Avalanna Routh de cáncer a los 6 años. En la película, un estado emocional Bieber se muestra en llanto al darse cuenta el nuevo significado que se atribuye a la noche himno a sus damas, "One Less Lonely Girl ".

Chu ve su película como una iluminación de la irrealidad de la vida de Bieber: "Lo que es atractivo es ver a Justin no como un objeto para nosotros para juzgar, para insistir en y destruir, sino a alguien a quien tenemos la responsabilidad porque en última instancia, lo puso ahí.

Payasadas de Bieber no sólo están atrayendo la atención de los sitios web de chismes y tabloides . Su trayectoria bien nacida del niño Star Wreck -dan vuelta- tren tiene al menos algo de Hollywood que se trate. Oprah Winfrey, Adam Levine y Mark Wahlberg cada uno han llegado a Bieber a través de llamadas y correos electrónicos a Braun. Rita Wilson ofreció a tener marido Tom Hanks abogado de la joven estrella . El manager de Eminem, Paul Rosenberg, dijo a Braun: "Si alguna vez quieres a Eminem hablar con él , lo haría en un segundo se preocupa por ese chico". ( Resulta hija Hailie Mathers de Eminem, 17, fue una Belieber que tiene que pasar tiempo de calidad con su ídolo en sus paradas de la gira de Detroit.)
Drake siempre es el primero en reaccionar a un titular de TMZ . "Él va como, ' ¿Qué demonios está pasando con esto? Estoy enojado. Yo le estoy llamando en este momento . Estoy a punto de ir sobre él'", revela Braun. "Drake es como un hermano mayor para Justin. Y Justin realmente se ve a Drake. Tienen una relación muy especial. "
Pero la más actual mentor es Will Smith. Braun habla de un momento particularmente difícil para Bieber en la época en que regresó de su gira mundial en mayo, que llevó a la estrella de cine para conducir a casa de Bieber y lo saca de la cama a una charla de tres horas. La reacción de Bieber, según Braun : "Me dijo: ' Hombre, eso me hace sentir muy mal me desperté, y hay Will Smith, uno de, si no el , más grandes estrellas de cine en el planeta. Él se tomó el tiempo de su. .día para mí. '".
Ahora, Bieber y Smith tienen una llamada semanal para revisar los posibles problemas emocionales , o de otra manera . (Cienciología nunca ha sido discutido ) Al mismo tiempo, Braun suma de Smith, "Él me decía: 'Justin tiene que ir a través de ella. No puedes dejar de ir a través de ella que es la juventud en sí misma. Es un joven . . . el hombre que está creciendo, y eso es lo que lo hace interesante y relevante, de lo contrario, sería una especie de robot extraño".

Si la marca de Bieber está recibiendo una paliza en este momento, puede que no sea del todo malo. Un cínico podría preguntarse cuánto de esto está orquestado, o al menos feliz coincidencia, en la transición necesarios para convertir una estrella teenybopper (ha aparecido en todas las portadas de las revistas entre Bop y Tiger Beat en 2013 hasta ahora - 25 en total) en una superestrella de adulto. De hecho, hay quienes afirman los escándalos en realidad podrían tener "alargado" de su carrera, como una fuente dice THR , añadiendo que a veces "es mejor para reducir que quemarse por completo".
Es la vieja historia, una mítica ruta , potencialmente peligroso recorrido por los gustos de Chris Brown , quien , antes de poner a Rihanna en un hospital y el rapero en el disco del 2011 golpeó con "Look at Me Now", fue considerado como un limpia - cortar al niño de mamá (y aún ahora es aparentemente absuelto de sus delitos), Justin Timberlake, quien hizo la transición de 'N Sync fama por su carrera en solitario y Grammys con la ayuda de "SexyBack" productor Timbaland, e incluso Miley Cyrus, que comercializa en su tarjeta de Disney por un intento en el hip- hop credibilidad con actuaciones subidas de tono y su más reciente álbum, Bangerz . Pero por cada éxito de la transición, hay 10 más artistas cuyas carreras se esfumó una vez fuera de la adolescencia. Los Jonas Brothers, quien acaba de llamar a su separación, aún podría ser fresca en su mente, pero, ¿y el ex ídolo Jesse McCartney o el dúo de hermanas Aly y AJ ? Todo podría haber beneficiado de un escándalo o dos.
Para escuchar Braun dice que Bieber es muy consciente del mundo del espectáculo burnout cuento, narrado en cualquier número de VH1 detrás de los episodios de Música - ambicioso niño hace a lo grande, los rebeldes , una espiral fuera de control, se rompe.
Es una de las razones por qué Bieber y Braun han optado por el silencio.
" Los rumores llegaban tan rápido y furioso que no podía hacer frente a todos ellos ", dice Braun de su decisión de bajar los brazos . "Diga lo que el m--- quieres Justin no va a volver loco. Él no va a terminar en rehabilitación. No va a terminar en una estadística. Hace nueve meses, dijeron que perdió la cabeza - . . . . Perder un espectáculo desde entonces. Así que sólo vamos a callar". (Bieber canceló el 10 de noviembre un concierto en el estadio de Buenos Aires, una hora de concierto, diciéndole a la multitud que no se sentía bien, intoxicación alimentaria fue la culpa).

Justin Bieber se aleja del escenario otra vez , culpa de una intoxicación alimentaria
Pastor Smith, quien ha mantenido una presencia constante en la vida de Bieber, viaja hasta África del Sur y Australia para ayudarlo "no se desanime o deprimido debido a fallas percibidas" ve a la estrella pop como incomprendido. "Yo no envidio el escrutinio que lleva", dice Smith. "Vive una vida muy bendecida, pero con esas bendiciones viene una gran responsabilidad y las expectativas de la gente. Justin está cavando profundamente para descubrir .... Pero es considerado, una persona extraordinariamente compasivo y amoroso que es muy leal y comprometido con la gente de su mundo, me gustaría que más gente vea ese lado de él".
Refugio de Bieber es una casa de 10,000 pies cuadrados en la comunidad cerrada de Calabasas de los robles (por cierto, antigua casa de Spears) . Allí descrito por un vecino como un enclave de "50 realmente grandes casas de diseño", que ha construido en un estudio de grabación para que pueda evitar tener que conducir a Hollywood. "Es más fácil que todo el mundo venga a mí ", dice con resignación.

Bieber ha tenido su parte de los incidentes de detrás de la puerta - que ha sido citado por exceso de velocidad varias veces (aunque , defiende un vecino, "Todos estos niños ricos , te dan un BMW o un Mercedes Benz , y eso es lo que hacen " ) , abierto a fumar marihuana y hacer fiestas ruidosas . Y él probablemente será el primero en admitir que está amurallada hizo pasar al mundo después de haber sido quemado demasiadas veces por los parásitos que lo venden por dinero rápido. El video de él hace pis en la cubeta anotó un "supuesto amigo $ 40,000, 10 meses más tarde, encajo Braun. Luego están los fotógrafos , cuyo único objetivo es obtener un aumento de Bieber, y los medios de comunicación , que , en la mente de Bieber, está empeñado en su destrucción.
Dice Bieber: "Cuando la gente ve algo negativo sobre mí en una revista, que van a comprar cada vez que un sitio escribe algo mal , todos mis seguidores van allí, y les trae más tráfico. Ahora tienen todos los archivos. . Beliebers en su sitio, lo que les da el dinero de los anunciantes. sólo están preocupados por el dinero. ellos no se preocupan por arruinar el nombre de alguien".
En ese sentido, las cosas no han cambiado mucho desde que la banda de chicos de moda de los años 90". Cada aspecto de que es un potencial para hacer dinero", dice la cantante Taylor Hanson , quien , a los 13 años en 1996 , ya era un artista multiplatino . "Cuando nuestro primer disco salió, revistas enteras dedicadas sólo a Hanson. " Gestión de que "el poder de la materia ", añade , "es un intenso y difícil dinámica, tiene que elegir sus batallas con cuidado".

Por supuesto, Hanson se dio a conocer en momentos en que la hiper- celebridad aún no existía - la omnipotencia de YouTube una buena década de distancia . E incluso en su apogeo, el grupo probablemente habría luchado para alcanzar influencia de Bieber de 46,6 millones de seguidores en Twitter y Facebook 57 millones gustos .
Bieber , cuyo patrimonio neto se estima por la revista Forbes en $ 130 millones, también ha superado a sus predecesores en el uso de su influencia fuera de la esfera de la música - no hay duda dirigido por Braun - mediante la donación de cerca de $ 13 millones a la caridad (un dólar de cada boleto se vendió por dos giras mundiales ) e invertir sus ganancias en las empresas de alta tecnología como Spotify y al iPhone.
Braun también ha saltado de cabeza en incursiones como tecnología, la creación de un fondo de inversión reportado 120 millones dólares con Drake , Jeffrey Katzenberg , Shania Twain director de Jason Owen , y el ex director de Lady Gaga, Troy Carter. Un multimillonario que cuenta con una propiedad con paredes de vidrio de 8.000 metros cuadrados en las colinas de Hollywood y está en el mercado para un Nueva York, Braun ha construido su negocio - funcionamiento del personal que está superando rápidamente su oficina de Beverly Hills. Se cuenta con más de 10 clientes en estos días, incluyendo The Wanted , recién llegado pop Ariana Grande ( quien anotó un álbum N º 1 con su debut en agosto de Yours Truly ) y Psy sensación K -Pop, y se ha convertido en uno de la industria de la música que más se habla - sobre los jugadores , acumulando más de 3,3 millones de seguidores en Twitter .

Tu serías apremiado encontrar muchos conocedores de la música que abiertamente se desacreditar a Braun ya que la mayoría se encuentran seducir por el Greenwich , Connecticut , nativo - que hizo su nombre como un promotor del partido , mientras asistía a la Universidad Emory de Atlanta ( que no lo hizo posgrado) , a continuación, se trasladó a una posición de marketing de la Jermaine Dupri So So Def Records - o en los negocios con él . Uno de esos compañeros, que desea permanecer en el anonimato en la posibilidad de que el trabajo futuro con Braun, vocaliza lo que muchos en la industria creen en secreto : que " hay algo intrínsecamente malo en que un gerente que quiere ser tan famoso como su artista. "

De hecho , tendría que volver a los días de David Geffen , jefe etiqueta y ex gerente de Joni Mitchell , The Eagles y Cher, por última vez, un ejecutivo de la música tuvo el reconocimiento no sólo más allá de la biz pero a una escala tan global . No es coincidencia que Geffen pasa a ser el ídolo de Braun, y el libro de 2000 El Operador : David Geffen Construye , compra y vende el Nuevo Hollywood, una cuenta no autorizada de días embriagadores del magnate , es la biblia de Braun , por así decirlo .

En declaraciones a THR.com en 2010 , Braun describió a Geffen (junto con Katzenberg , Richard Branson, Barry Diller y Steven Spielberg ) como uno de sus " héroes" , pero advirtió de los ejecutivos menos honorables que trabajan en la industria. " No importa si tu estás en el negocio de la música , el negocio dental o películas , que van a tener grandes personas y una mierda de personas. "

Uno espera trabajar con la primera, pero en el caso de Bieber, que a menudo se está ocupando de este último. A través de " simplemente vivir ", Bieber dice que ha aprendido " tu no debes confiar en nadie . " Con pocas excepciones: " Confío en que mi mamá y mi papá me pueden confiar. Scooter con mi carrera, que siempre se aseguró de que estoy cuidado. ". Bieber hace una pausa , y luego añade: " Eso es todo. "
"Yo iba por un moderno Boyz II Men sonido ", dice Bieber , de vuelta en el estudio fotográfico pre-escucha hasta " PYD " por cuarta vez . En un momento , que va a saltar de la silla de maquillaje para cantar un falsete dulce y practicar algunos movimientos a lo largo de su música durante la comprobación de sí mismo en el espejo. "Estoy muy influenciado por el R & B, pero me encanta todo el mundo - desde Michael Jackson a The Beatles a , como , Led Zeppelin y Korn . "

Por su edad, Bieber sorprendentemente está bien versado en los sonidos que vinieron antes que él . "Michael Jackson no hizo De la pared hasta que estuvo cerca de 23 ", dice el Rey de breakout 1979 álbum solista de pop . "Mal , no hasta que estaba, como , 25 [ Jackson era 29 ] . Tengo todo el tiempo del mundo", declara en su futuro tercer disco seminal. Braun completa la idea : "Thriller de Justin aún está por venir . "
Nada haría etiqueta de Bieber , Island Records, más feliz que ver a limpiar ese obstáculo . A pesar de que ha vendido 10,5 millones de álbumes , incluido el pleno longitudes de My World ( 2010 ) y Believe ( 2012 ) , junto con los 29,4 millones de canciones , de acuerdo con Nielsen SoundScan , un solo radio verdaderamente masiva ha eludido Bieber, al igual que los premios Grammy y el crossover codiciado golpeado .

Sin embargo, la etiqueta claramente tiene fe en su estrella, lo que le permite tomar el enfoque poco convencional que es su serie # MusicMonday . "Es poco ortodoxo , sí", dice Steve Bartels , presidente / director de operaciones de Island Def Jam Music Group. " Pero Justin no tiene miedo de correr riesgos . Él es increíblemente brillante , y cuando está en un jag creativo o una inclinación , tratamos de apoyarlo tanto como sea posible . "

Bartels estuvo presente el día en 2007 cuando Usher y Braun Bieber desfilaron en el entonces presidente de la oficina de LA Reid de Nueva York. " Usted sabía que era una estrella", dice el ejecutivo veterano . " Yo estaba intrigado por su visión musical - ser capaz de tocar la guitarra y los tambores y de vocalizar , así como lo hace a una edad tan joven. " Pero en el momento que aseguró la victoria para Bartels llegó el día de la firma de Bieber . Cuando le pidieron que llevar a cabo para el personal sello , Bieber " literalmente saltó sobre la mesa de la sala de conferencias y se rompió en ' One Time ", que sería su primer single, " recuerda Bartels . " Todo el mundo estaba impresionado por el 12 - años de edad, hijo. Fue este momento mágico . "
Cuando Braun Bieber llevó a Atlanta para grabar su primer álbum , dice que tomó la responsabilidad de velar por el entonces de 13 años de edad, muy seriamente . " He cambiado mi estilo de vida , porque tenía que ser un modelo a seguir ", dice . "Cuando Justin era más joven , era :" Mantenlo alejado de los problemas , que dejara de caer , protegerlo lo más que pueda de todo lo que le puede hacer daño . " "Hoy en día , Braun admite que es una dinámica diferente . " Cuando trato de hacer eso ahora , está resentido, se hace a un lado y los rebeldes ", dice Braun. "Lo que he venido a aprender es : Estar allí , dar el mejor consejo que puedo, pero él tiene que se les permita tomar sus propias decisiones - y sus propios errores. "

Fue una lección aprendió de la manera difícil de Bieber y Braun ya que los dos se vieron cada vez más en desacuerdo entre sí con respecto al año pasado. "Vi a la rebelión , vi nuestra relación está herido", dice Braun. " Estábamos luchando en hablar el uno al otro , porque no estaba teniendo conversaciones sobre nada bueno ya. Estaba constantemente llamando para decir: ' ¡No! ' "

Bieber no está en desacuerdo . "Es como un padre ve cómo su niño", dice . (Papá, Jeremy Bieber se mantiene en la foto, pero menos que la mamá Mallette , quien vive en la calle de su hijo, . Bieber tiene un compañero de piso ) . "Scooter era como la figura del padre en mi vida , pero cuando empecé a crecer, era difícil para él tener que escuchar a mi entrada. quiero ser yo, para mostrar a todos lo que soy como persona. no quiero ser sólo un títere. "

Al mismo tiempo , Braun ha recibido el calor de lo que muchos ven como un facilitador . Dice la fuente de la industria , "cuando usted está constantemente diciendo a su artista adolescente lo que un genio que son y decir sí a todo lo que piden , que en última instancia les perjudica . " Oportunamente suficiente : Una de las escenas más fuera de la manga y reales en Creer implica director Chu pidiendo Bieber si alguien alguna vez le dijo "no". El adolescente se detiene un minuto a pensar, a continuación, responde con una sonrisa : " No, " como la sala estalla en risas .

Fuente: The Hollywood Reporter

[LETRA] Letra de "Bad Day" de Justin Bieber (Ingles y Español)




Bad Day en Ingles

No I didn't think you would let me down that easy (oh no, girl)
And I didn't think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, baby

And that moment was so hard for me to breathe
'Cause you took away the biggest part of me, yeah
Life is so unpredictable

Never thought a love like yours could leave me all alone (oh no)
Didn't waste any time
Like you had already made up your mind
No sympathy
'Cause I was out of line (oh, yeah)

But I didn't think you would let me down that easy (oh no, girl)
And I didn't think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, girl

It was a bad day (hey, yeah, yeah)
I know I was wrong
But you could have said "goodbye" baby
It was a bad day
Now I'm like, "wow"

It was a bad day
It was a bad day
It was a bad day

Bad Day en Español

No, yo no creo que me decepcionó tan fácil (oh no, niña)
Y yo no creo que fue más
Hasta que te fuiste
Como no fue nada, bebe

Y que momento tan difícil para mí respirar
Porque te llevaste a la mayor parte de mí, sí
La vida es tan impredecible

Nunca pensé que un amor como el tuyo podría dejarme solo (oh no)
No perdamos el tiempo
Al igual ya había tomado una decisión
No hay compasión
Porque yo estaba fuera de línea (oh, sí)

Pero yo no creo que me decepcionó tan fácil (oh no, niña)
Y yo no creo que fue más
Hasta que te fuiste
Como no fue nada, niña

Fue un mal día (sí, sí, sí)
Sé que me equivoqué
Pero podrias haber dicho "adiós" bebe
Fue un mal día
Ahora estoy como "wow"

Fue un mal día
Fue un mal día
Fue un mal día

[AUDIO ESTRENO] Escucha el nuevo single "Bad Day" de Justin Bieber (+DOWNLOAD)


Hoy lunes 04 de noviembre, Justin Bieber lanzo a la venta un nuevo single titulado "Bad Day". Es la quinta canción que sale de su proyecto "Music Mondays".
Si "Bad Day" llega a los #1 de las listas de iTunes en el mundo, el día viernes saldría un nuevo trailer de su nueva película "Believe" así que esperas para comprar su nuevo single. A continuación puedes descargarla y ademas de escucharla en exclusiva solo aquí en Justin Bieber Day:






Y lee el mensaje que Justin Bieber publico en su pagina oficial sobre "Bad Day":


Hay veces en las relaciones donde las cosas no van bien, donde sabes que algo no esta derecho. Pero cuando estás enamorado, te sientes como no importa qué, que vas a hacer para que funcione...hasta que llega el día que la otra persona no se siente del mismo modo y se va. Ese día - el día en que todo lo que estabas dispuesto a luchar se ha ido - es lo que Bad Day se trata. -JB

[LETRA] Letra de "Recovery" de Justin Bieber (Ingles y Español)




Recovery (Ingles)

First I'll acknowledge
Our trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night
Bless me with a second chance
Never thought I'd see your face again
Learned a lot through trial and error
I try to make it right, make it right

Make it right, make it right
It's time to do you right

I'm missing your good intentions
I'm missing you by my distance
Hope you did the same
I know that I caused a problem
I know that I left you livid, pushed you far away

Learned it, don't pay to lie
'Cause I don't wanna see you cry
Sayin' nothin' gets you nowhere fast
I'mma hold it back inside

Well now that I'm back around you
Nothing else really matters
Hope you feel the same

First I'll acknowledge
Our trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night
Bless me with a second chance
Never thought I'd see your face again
Learned a lot through trial and error
I try to make it right, make it right

Make it right, make it right
It's time to do you right

I'm going thorugh all the emotions
Tryin' to find a reason
Why we ended that way
Nothing in life is perfect
When you're changing like the seasons
That's what they used to say

If it's gonna sleep alone at night
I don't wanna close my eyes
Wanna give you all I have to give
I'm not holding back this time
Now that I'm back around you
Nothing around me matters
Hope you feel the same

First I'll acknowledge
Our trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night
Bless me with a second chance
Never thought I'd see your face again
Learned a lot through trial and error
I try to make it right, make it right

Make it right, make it right
It's time to do you right

Ooh know I'mma do you right
Ooh know I'mma do you right
I'mm do you right
Ooh know I'mma do you right

Recovery (Español)

Primero te reconozco
Nuestra confianza se ha roto
Una recuperación exitosa
Rezo por nosotros por la noche
Bendíceme con una segunda oportunidad
Nunca pensé que vería tu cara de nuevo
Aprendimos mucho de ensayo y error
Trato de hacer lo correcto, hacer lo correcto

Hacer las cosas bien, hacer lo correcto
Es tiempo de hacerlo bien

Me estoy perdiendo sus buenas intenciones
Me falta por mi distancia
Espero que hagas lo mismo
Sé que me causó un problema
Sé que te dejé lívido, que empujó lejos

He aprendido, que no pagan por mentir
Porque no quiero verte llorar
Diciendo, nada te pone nada rápido
Espero recuperarlo dentro

Bueno ahora que estoy a tu alrededor
Realmente no importa nada más
Espero que tú sientes lo mismo

Primero te reconozco
Nuestra confianza se ha roto
Una recuperación exitosa
Rezo por nosotros por la noche
Bendíceme con una segunda oportunidad
Nunca pensé que vería tu cara de nuevo
Aprendimos mucho de ensayo y error
Trato de hacer lo correcto, hacer lo correcto

Hacer las cosas bien, hacer lo correcto
Es tiempo de hacerlo bien

Voy a través de todas las emociones
Tratando de encontrar una razón
Por qué terminamos así
En la vida nada es perfecto
Cuando estás cambiando como las estaciones del año
Eso es lo que solían decir

Si vas a dormir solo de noche
No quiero cerrar mis ojos
Quiero darte todo lo que puedo darte
No oculto esta vez
Ahora que estoy a tu alrededor
Nada me importa
Espero que tú sientes lo mismo

Primero te reconozco
Nuestra confianza se ha roto
Una recuperación exitosa
Rezo por nosotros en la noche
Bendíceme con una segunda oportunidad
Nunca pensé que vería la cara otra vez
Aprendido mucho de ensayo y error
Trato de hacerlo correcto, hacerlo correcto

Hacerlo correcto, hacerlo correcto
Es tiempo de hacerlo bien

Tu sabes que soy de hacerlo bien
Tu sabes que soy de hacerlo bien
Te voy a hacer lo correcto
Tu sabes que soy de hacerlo bien

[VÍDEO NUEVO] Nuevo Trailer de Justin Bieber: #BelieveMovie - #Advice (+TRADUCCIÓN)


http://www.justinbieberbelieve.com/

Pattie: Justin estoy muy orgullosa de ti y tú estas siendo un hombre increíble.
Usher: Cuando te conocí, me dije que podría ganarlo todo si tu cree que todo esto pasó y ahora.
Productor: No seguir el camino equivocado y asegúrarse de que tu seguiras siendo humilde.
Allison : Creo que es importante para cualquier persona que está en la posición de Justin, que las personas que son honestas y saben lo que es bueno.
Ryan: Mi consejo es que sigas siendo la mejor persona que puedas ser, ser la voz de la generación.
Scooter: Sólo espero que él siga siendo feliz y adorable.
Jaxon: Hola Justin!

[LETRA] Letra de "Hold Tight" de Justin Bieber (Ingles y Español)




Hold Tight (Ingles)

Every birthday, every birthday

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

Don't let this go to your head
But you're the best, I've ever had
Not to mention
That thing is swollen
You got me oh so in the trance

Something like a zip lock, but a lip lock
Want you wrapped around me like a wrist watch
Oh, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

Got me tossing, turning into bed
The places where I rather be instead
You don't know your strength
Missing you is like adrenaline
Oh, when you got me in a grid lock
What a great spot
Yeah, that turned up kind of love and it just won't stop
No, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh babe

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

Holding back the faces I would make
I'm a fan and you're the rock star
Making it hard on me
Visualize a monster
'Cause you're too bad for me
Shot that arrow, I'm hit
Need you right near me
Trying to maintain, so don't mind if I turn away (no, no)
I try to maintain, so don't mind if I turn away

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go

Hold Tight (Español)

Cada cumpleaños, cada cumpleaños

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

No dejes que esto te suba a la cabeza
Pero tú eres lo mejor, que he tenido
Por no hablar de
Esa cosa está hinchada
Me tienes oh así en el trance

Algo así como un cierre de cremallera, pero un bloqueo de labio
Quiero que te me envuelvas como un reloj de pulsera
Oh, tan difícil es caminar fuera
Me quedé atrapado como el pegamento loco, ooh

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Me haces tirar, girar en la cama
Los lugares en los que preferiría estar en su lugar
Tu no sabes de tu fuerza
Te echo de menos es como adrenalina
Oh, cuando me metí en un bloqueo de la red
Qué gran lugar
Sí, eso presentamos tipo de amor y simplemente no se detendrá
No, tan difícil es caminar fuera
Me quedé atrapado como el pegamento loco, ooh nena

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Conteniendo las caras que yo haría
Soy un fan y tú eres la estrella del rock
Por lo que es difícil para mí
Visualice un monstruo
Porque eres tan malo para mí
Toma esa flecha, estoy golpeado
Te necesito a mi lado
Tratando de mantener, así que no importa si me doy la vuelta (no, no)
Trato de mantener, así que no importa si me aparto

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir
(Labios no me dejan ir, labios no me dejan ir, oh)

Ellos esperan con tensión
Sí, se aferran firmemente
Ooh, ellos esperan con tensión
Esos labios no me dejan ir

[VÍDEO+TRADUCCIÓN] Justin Bieber gana el premio "Milestone" en los Billboards Music Awards 2013 (19/05/13)



Discurso de Justin Bieber traducido al español:

"Tengo 19 años de edad (...) Creo que estoy haciendo un trabajo bastante bien y básicamente para mi es arte. Realmente sólo quiero decir lo que realmente debe ser la música, debe ser sobre el arte que estoy haciendo (...) Esto no es un truco, yo no soy un truco. Soy un artista y debo ser tomado en serio. Y de esta otra basura no se debe hablar (...) Me gustaría dar las gracias a mi manager Scooter Braun. Quiero agradecer a mi familia en casa. Quiero dar las gracias a mi madre, a mi padre. Quiero agradecer a Jesucristo (...) Mamá te quiero tanto. Te amo papá. Pequeño hermano y hermana te quiero mucho, gracias a ustedes por tanto (...) Fans son increíbles".

Justin Bieber habla de los rumores en Twitter


Durante la tarde de hoy 6 de febrero, Justin Bieber hablo de los rumores y de los hechos que se hablan de el. Ademas de lo que siente el de todo esto. Ve a continuacion los Tweets y la traducción:


Rumores rumores y más rumores. nada más nada menos. podría hablar de ellos 1 día. RT ahora yo sólo voy a ser positivo. no me pueden acabar
Yo me centrare en las cosas buenas de la vida. me siento bendecido y no olvidare. le estoy dando vuelta cada día para él. no puedo ponerme en fase
historias falsas para vender papeles que supongo que son gajes del oficio. pero soy una buena persona. Lo sé. Tu no puedes decir lo contrario. sabemos la verdad
tanto como mi familia, amigos y fans estan conmigo tu puede decir cualquier cosa. Somos todos iguales ante los ojos de Dios y tenemos una responsabilidad unos de otros
así que invente historias sobre multas falsas y sin mencionar lo positivo...
o decir cuando salí de mi show sin mi camisa porque después de realizar 2 horas que podría ser sudoroso que iba a un club (realmente?)
o es de cualquier chica a que estoy junto mi chica o que no me importa, o que no me siento, o que con 19 años iba a un club en Europa es salvaje...
Entiendo que es parte del trabajo a ser juzgado... pero me juzgan sobre los hechos, juzguenme por mi música y tengan cuidado con el paso de juicio
pero saber esto... yo soy juzgado solamente por una potencia, y seguiré sirviéndole
así que sí voy a seguir siendo yo. voy a seguir sirviendo, para llevar a cabo, cuidar, amar, sonreír, bailar, para jugar, cantar...
y les invitamos a participar, porque no le llevo odio. Llegamos a mucho amor para eso. Estoy sobre la música.
voy a disfrutar del día y seguir sonriendo. así que deben ustedes hacer lo mismo. Mucho amor. veo #beliebers = Te Amo

[VÍDEO] Pattie Mallette habla de Justin Bieber en entrevista con Raising America


Durante una entrevista reciente con Raising América, Pattie Mallette, madre de Justin Bieber, dio su opinión sobre diversos temas que abarcan la vida de los canadienses, incluyendo lo de la marihuana que ha perseguido al cantante este año. Para ver la entrevista y la traducción de la misma, lee a continuacion:



Presentador (Kyra Phillips): Estamos hablando con la madre de Justin Bieber, Pattie Mallette, que está conmigo otra vez. Ella tiene un libro que acaba de publicar...! Tu hablas de las drogas que usabas a los 14 años, el LSD, habla sobre la depresión, habla de los problemas de confianza...ya sabes, te voy a preguntar. Como la madre de Justin Bieber, al escuchar estas acusaciones de que fuma marihuana y que esta haciendose tatuajes, cómo llegó a ser su madre, tratando de salir del mal camino y no dejar que se convierta en una Britney Spears?

Pattie Mallette: Sólo tengo que creer que hice mi mejor esfuerzo durante su crecimiento, dejándolo al tanto de todo lo que sé. Él tomo muchas buenas decisiones, tengo que confiar en que va a seguir tomándolas. Y...ya sabes, a los 18 años tengo que dejarlo un poco de lado, ser esa voz en su oído y esperar que tome la mejor decisión.

Kyra Phillips: Él te llama para que le des consejos? Él dice: "Mamá, sé que probablemente viste esta foto, sé que probablemente has escuchado a TMZ...Necesito su ayuda!"?

Pattie Mallette: Sí, definitivamente nos hablamos. Él me llama, me envía mensajes y no es tan a menudo como me gustaría...él tiene 18 años y yo la madre tiene que desenredarse un poco, pero eso sí, hablamos sin duda.

Kyra Phillips: ¿Sabes tengo que preguntar acerca de la situación con las citas también. Dios mío. Imagínese lo trae una chica a casa y piensas 'ese es mi bebé". ¿Cómo evitar a los buscadores de oro? Cómo evitar que las personas sólo quieran "un pedazo de pastel de Justin Bieber"?

Pattie Mallette: Creo que esta es una de las cosas más difíciles de ser madre...es que a esta edad hay una poco de "dejar de lado" y darse cuenta de que no va a escuchar cada pequeña cosa que se diga, así que me gustaría recoger cada uno de sus amigos y cada una de sus amigas...Tengo que confiar en que va a tomar buenas decisiones también.

Kyra Phillips: Yo voy a decir que es muy fascinante de ver y leer. Y Pattie Mallette, gracias por estar conmigo, yo admiro eso! El libro es: Nowhere but Up: The Story of Justin Bieber's: Pattie Mallette. Está a la venta y una versión adolescente del libro saldrá a la venta este verano.

[AUDIO] Justin Bieber habla sobre el termino de su relacion con Selena Gomez en Open House Party (10/11/12)


Escucha la entrevista a continuación y luego ve la traducción:


E: Detesto ser un jalado pero, debo preguntarte acerca de lo que todos los periódicos hablan sobre tu ruptura con Selena y queremos saber sí..hay algo..que, quieras decir.
Justin: Ok, no lo sé, no sé que decir, no sé que está pasando.
en mi vida, así que...
E: sí,...
Justin: la gente se obsesiona, y no tiene sentido porque no he hecho ningún comentario.
E: bueno es tiempo de...moverse a la "siguiente materia".
Justin: sí, eso tiene sentido.
E: tal vez una canción de Taylor Swift explique todo en lo que está pasando en tú vida, risas.
Justin: ríe
E: Bueno Justin gracias, que tengas un buen show esta noche...
Justin: Gracias

JustinBieber.cl